SOBRE|vivientes – Dorella 3/3

¿Lo que pienso hacer? Bueno, digamos que pienso terminar de vender mi perrarina con mucho optimismo, con mucha fé de que sí la voy a vender porque la tengo que vender, así tenga que estar tarde, noche, mañana, día, lo que sea, la voy a vender o utilizar otras técnicas de venta, de mercadeo, para tratar de salir de esa mercancía.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
La semana pasada, fue terrible porque no se vendió nada. Nada, nada. Mucha gente pasaba con billetes de 100 y yo no los recibía porque yo tenía temor de que no me iba a alcanzar el tiempo para hacer la cola en el banco para yo poderlos depositar. Entonces no vendí nada porque había mucha gente como tratando de salir de esos billetes y yo no me podía encartar, digámoslo así, o empaquetar con esa plata sabiendo que no iba a saber si los podía cambiar, si los podía depositar o si me los iban a recibir o no en el banco o en cualquier comercio.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Ahora acepto transferencias porque mucha gente no tiene el efectivo. Yo les doy mis datos y ellos me dan el acuse o factura de la transferencia y yo me siento mas segura y resguardada de que no voy a perder el dinero y mucho menos la mercancía.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
De la semana pasada para acá las ventas han bajado, no sé, para mí un total. Grave. Ayer no vendí nada. El lunes vendí un solo kilo de perrarina en 2.700, que es perrarina de marca. Entonces, bueno, espero que hoy, ya que como mucha gente está cobrando las pensiones o su sueldo, pues se vayan como normalizando [las ventas]
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

——————————————————————
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
SOBRE|vivientes
Street Vendors
Profile: Dorella
Product: Dog food
Location: Avenida España
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
What I am planning to do? Well, let’s say that I am planning on finishing selling my dog food with a lot of optimism, with the hope that I am going to sell it because I have to sell it, even if I have to stay here afternoon, evening, morning, whatever, I am going to sell it or I have to use other selling techniques, marketing, in order to get rid off of the stock.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Last week it was terrible because nothing was sold. Nothing, nothing. There was a lot people stopping by with 100 Bolívares bill and I wasn’t taking them because I was afraid that I wouldn’t have the time to get in line at the bank to deposit them. So I didn’t sell anything because ther was a lot people trying to get rid off those bills and I couldn’t pocket that money knowing that I wouldn’t know I’d be able to trade them, deposit them or if they were going to be accepted or not at the bank or at the stores.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Now I accepts wire transfers because a lot of people don’t have cash. I’ll give them my info and they give me a confirmation of the transfer and I fell safer and sure that I won’t lose the money or, worse, the merchandise.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
From last week on sales have decreased, I don’t know, totally. It is bad. Yesterday, I didn’t sell anything. On Monday I sold one kilo of dog food for 2,700 Bs, a brand name dog food. So, well, I hope that today, given that people have received their pensions or salaries, that [the sales] get back to normal.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀
©2016 Directus International All Rights Reserved.