SOBRE|vivientes
Vendedores Informales
Perfil: Rafael
Producto: Cambures y hojas de plátano (para hallacas)
Ubicación: Avenida 19 de Abril
Este año ha estado totalmente deprimido con respecto a todos los años anteriores. Los últimos años [el comercio] ha venido decreciendo un poco, los últimos dos años más que todo pero, sin embargo, siempre en diciembre era bueno el movimiento comercial. Ahorita es terrible. Hasta hoy se ha empezado a ver algo.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
———————————————————
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
SOBRE|vivientes
Street Vendors
Profile: Rafael
Product: Bananas and plantain leaves (for hallacas)
Location: Avenida 19 de Abril
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
This year has been totally down in regards to previous years. In recent years [sales] have been slowly decreasing, specially, the last two years but, however, the commercial activity was always good in December. Now is terrible. Until today there has been some movement.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀
©2016 Directus International All Rights Reserved.
Directus 